ニコニコ先生はだれか?
どこから?
好きなものは?

 


私はだれか?

 

名前

Nicolas Rafael Cueto

(クェートォ・ニコラス)

生年月日 元ビートルズのGeorge Harrisonと一緒私のほうが少し若い
血液型 知らない…赤色?青色?O? 国籍 いろんな国籍をもっていたが、一番最近のはカナダ人
言語: 英語とスペイン語はペラペラ、フランス語と日本語はマアマア…あとはパソコン話もよく話せる
日本に来たのはいつ? すごく暑かったの1992年の七月 どうして日本に来たか? 1つ手で拍手を打つ音は何か?
結婚状況 既婚 子供 いる

 

 


どこから?

ロンドン市で生まれそれからに5年間住んでいた。その時代の思い出は雨の午後、フィッシュアンドチップス、2階だてバス、バットマン、初めての友達、そして初めて読んだ本。
両親の祖国だ。私はマドリッド市に3年間住んでた。思い出は学校ときれいな先生、チョコサンド、初めてのクリスマスプレゼント、アストリックスという漫画、祖父を訪問したこと、そして初めて見た雪だ。今でもスペイン -- 一般にヨーロッパ -- は大好きだ。できるだけたびたび行ってみたい。私の夢はいつの日か家族といっしょに、フランスのロダン美術館とイタリア一周旅行をすることだ。
ここには私の思い出がたくさんある。英語(フランス語も少し)はカナダで学んだが、家でスペイン語を使っていた。ある人は私がまだわずかななまりの英語をしゃべるという(うそ!)。トロント市に住んだので、冬は日本の春とスペインの夏の次に好きな季節になった。トロント市では私は世界料理に興味をもち始めた -- とてもいいレストランとりっぱなマーケットがある。

 

やっぱり益子町!私の最初の日本家の場所。田んぼにかいまれる住み、人口も少ない静かで夜はとても暗いところだった。ここでは私のうるわしい妻と会った。益子町では、焼き物への興味がめばえた。益子町は焼き物で有名だ -- 四月の陶器祭はすごいにぎわいだ!!
熊本市は大きくすぎず小さすぎない -- 自転車でどこにでも簡単に(だいだい)安全に行ける。熊本城はきれいで、路面電車もいい、そしてラーメンは(特に黒亭という店の)日本の中で一番おいしいと思う。
岐阜市は住んでた日本の中で一番暑いところだった。岐阜城から風景を見るのはすばらしい、きれいな長良川では河原でピクニックをしたりとか鵜飼いを見る事もできる。岐阜は愛する息子ジュリアスの生まれたところでもある
不思議ですけど、今までに住んでた日本の都市は全部お城と川があった。名古屋市は私が住んだ所では一番大きい(東京都にも一回だけ夏の間だけにも住んでた - それは本当に大きかった!)。週末で家族といっしょできることがたくさんがあるからいい、他にはホテルのバイキングもよかった(「バイキング」というスカンジナビアの海賊の名前を使う事はヘン!)

And now , we're all back in Reiko's hometown of Motegi. In our own home and our own school.

Hope to see you at niconiko!

 


好きなものは?神、家族、仕事に加えて??

 

音楽

どんな音楽でも好き。このごろはめずらしい世界の音楽と声楽が大好き。けれど孤島に音楽作品3つだけ持っていくとするならば、ベートーベンの交響曲とモーツァルトのドンジョバーニとマエストロミルズ・KGの火のミサだろう。

 

食べ物

私は食べ物に強い関心がある (多分好きすぎかな?)。昔々はたくさんのレストランに行ったがこのごろは家族といっしょに食料品店にいくことで満足している。引越しするとすぐに、新しいマーケット(大きいのも小さいのも)は確実にチェックする、それでめずらしいもを私(本当は妻)はすぐに料理してみる。けれど、死ぬ日までに3つだけ食べられるとしたらピッツァとアップルシュトルーデルというお菓子とコーラをえらぶだろう。

 

パソコン

妻によると夫の関心を奪う聞いたら彼女の主要な競争相手とはパソコンだそうだ(まさかパソコン5台は多すぎるとはいわないでしょうね)。プログラムを作り、組み立てたり、テュイーキングをするなどを学校や家でする新しい使い方を勉強して探して、私がマイクロチップのある箱を私がもらったら(プラグをコンセントにつないぐどんな電化製品でも)キャンディ屋さんの中の子供のようにとても幸福でうれしい。新しい電化製品の香りはイヌハッカのようだ、そして電気がない時代を考えたらとても怖ろしい!

 

人間

我々はへんな、そしてときどきすばらしいことをする。熱心に、真剣に取りくむることを見るのか好き、そして劇やは、私達がなぜそうするのか我々(私?)が物事の成り立ち上のか動機を熟考し(たぶん推測し)やことできるので大好きだ。